venerdì 21 giugno 2019

Fields of gold




     Per noi, al posto dei campi d'orzo dorati sarebbero decisamente più verosimili i roncs, lis cjarandis e i boscs del Friuli collinare…

Many years have passed since those summer days
among the fields of barley
see the children run as the sun goes down

Verissimo: li abbiamo visti correre gioiosi e inarrestabili fino al tramonto e oltre i nostri bambini, e anche se non sono più  children da tempo, lo sono e lo saranno sempre nel cuore.
Non diciamoglielo, però 😄!

Invece, the sun goes down – non troppo velocemente, si spera – per noi, Nannò…

Mimnermo